謝太傅盤東山時，與孫公諸人泛海戲風起浪湧，孫王諸人色並遽便唱使還。太神情方王，吟不言。舟人以貌閑意說，猶不止。既風轉，浪猛，諸人諠動不坐。公雲：“如此，無歸！”眾人承響而回。於審其量，足以安朝野

　　孔車與中丞共，在禦道匡術，賓甚盛，因與車騎共。中丞初視，直雲“鷹化為，眾鳥猶其眼。”大怒，便刃之。車下車，抱曰：“族發狂，卿我宥之！始得全首。