有子问于曾子曰：“问丧夫子乎？”曰：“闻之矣：丧速贫，死欲速朽。”有子曰：是非君子之言也。”曾子曰：参也闻诸夫子也。”有子又曰“是非君子之言也。”曾子曰“参也与子游闻之。”有子曰“然，然则夫子有为言之也。曾子以斯言告于子游。子游曰“甚哉，有子之言似夫子也。者夫子居于宋，见桓司马自为椁，三年而不成。夫子曰：‘是其靡也，死不如速朽之愈也’死之欲速朽，为桓司马言之。南宫敬叔反，必载宝而朝。子曰：‘若是其货也，丧不如贫之愈也。’丧之欲速贫，为叔言之也。”曾子以子游之言于有子，有子曰：“然，吾固：非夫子之言也。”曾子曰：子何以知之？”有子曰：“夫制于中都，四寸之棺，五寸之，以斯知不欲速朽也。昔者夫失鲁司寇，将之荆，盖先之以夏，又申之以冉有，以斯知不速贫也。

　　卒哭而讳王父母兄弟，父叔父，姑姊。子与父同讳母之讳，宫中。妻之讳，不诸其侧；与从昆弟同名则讳以丧冠者，虽年之丧，可也既冠于次，入踊，三者三，出。大功之末可以冠子，可嫁子。父，小之末，可以冠，可以嫁子，以取妇。己虽功，既卒哭，以冠，取妻；殇之小功，则可。凡弁绖，衰侈袂

　　殷仲文既有名望，自謂當阿衡朝政。作東陽太守，甚不平。及之，至富陽，慨嘆曰：“看此川形勢，當復壹孫伯符！