有子问于曾子曰“问丧于夫子乎？”：“闻之矣：丧欲速，死欲速朽。”有子：“是非君子之言也”曾子曰：“参也闻夫子也。”有子又曰“是非君子之言也。曾子曰：“参也与子闻之。”有子曰：“，然则夫子有为言之。”曾子以斯言告于游。子游曰：“甚哉有子之言似夫子也。者夫子居于宋，见桓马自为石椁，三年而成。夫子曰：‘若是靡也，死不如速朽之也。’死之欲速朽，桓司马言之也。南宫叔反，必载宝而朝。子曰：‘若是其货也丧不如速贫之愈也。丧之欲速贫，为敬叔之也。”曾子以子游言告于有子，有子曰“然，吾固曰：非夫之言也。”曾子曰：子何以知之？”有子：“夫子制于中都，寸之棺，五寸之椁，斯知不欲速朽也。昔夫子失鲁司寇，将之，盖先之以子夏，又之以冉有，以斯知不速贫也。

　　夫为人者：出必告反必面，所必有常，所必有业。恒不称老。年以倍则父事，十年以长兄事之，五以长则肩随。群居五人则长者必异。

　　小敛于内，大敛于。君以簟席大夫以蒲席士以苇席。敛：布绞，者一，横者。君锦衾，夫缟衾，士衾，皆一。十有九称，陈衣于序东大夫士陈衣房中；皆西北上。绞紟在列。大敛布绞，缩者，横者五，紟二衾。君夫士一也。陈衣于庭，称，北领西；大夫陈衣序东，五十，西领南上士陈衣于序，三十称，领南上。绞如朝服，绞幅为三、不，紟五幅、紞。小敛之，祭服不倒君无襚，大士毕主人之服；亲戚之，受之不以陈。小敛，大夫士皆用衣复衾；大，君大夫士服无算，君衣褶衾，大士犹小敛也袍必有表，禅，衣必有，谓之一称凡陈衣者实箧，取衣者以箧升，降自西阶。凡衣、不诎，列采不入，绤纻不入