卒哭讳。礼，讳嫌名。名不偏讳逮事父母则讳王父；不逮事母，则不王父母。所无私讳大夫之所公讳。《》、《书不讳，临不讳。庙不讳。夫之讳，虽君之前，不讳也；讳不出门大功小功讳。入竟问禁，入而问俗，门而问讳

　　殷洪喬作豫章郡，臨去，都人因附百許函書。既至石頭，悉水中，因祝曰：“沈者自沈，浮自浮，殷洪喬不能作致書郵。